De ce vrea scotianca la cinema

O pereche scotiana, in varsta, sta la gura sobei.
La un moment dat …
Femeia: – John, ai putea si tu, sa ma duci odata la film!
John: – Dar, draga mea, am mai fost!
Femeia: – Da! Dar, intre timp, au inventat sonorul!